Privacy Policy

INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
des utilisateurs accédant au site web "www.sustlives.eu"

Le responsable du traitement des données (ci-après « le Responsable de traitement ») est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, individuellement ou conjointement avec des tiers, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.
En ce qui concerne ce site web, le Responsable de traitement est le CIHEAM Bari, dont le siège social est situé à Valenzano (Bari), Via Ceglie, 9, 70010, et qui peut être contacté au numéro et à l’adresse suivants :
– Tél : +39 080 4606111
– Courriel : privacy@iamb.it

INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le présent document a pour objet de donner des indications sur les modalités, les délais et la nature des informations que le Responsable de traitement doit fournir aux utilisateurs lorsqu’ils se connectent aux pages web, indépendamment de la finalité de cette connexion.
Les indications sont fournies uniquement pour le site web “https://sustlives.eu” et ne concernent pas les autres sites web qui peuvent être consultés par l’utilisateur via les liens qu’il contient.

DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES
Le Délégué à la protection des données (DPD) peut être joint à l’adresse suivante : privacy@iamb.it.

EXERCICE DES DROITS PAR LES UTILISATEURS
Les intéressés auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit, à tout moment, de demander au Responsable de traitement de confirmer l’existence ou non de telles données, d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration, la suppression, la mise à jour, la rectification, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données personnelles traitées en violation de la loi, et de s’opposer en tout cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement. Les demandes doivent être adressées au Responsable de traitement.

TYPE DE DONNÉES TRAITÉES ET FINALITÉ DU TRAITEMENT
Ce site utilise des fichiers journaux dans lesquels sont stockées les informations recueillies automatiquement lors des visites des utilisateurs. Les informations recueillies peuvent inclure notamment :

  • L’adresse IP (Internet Protocol);
  • Le type de navigateur et les paramètres de l’appareil utilisé pour se connecter au site;
  • Le nom du fournisseur de services Internet (ISP);
  • La date et l’heure de la visite;
  • Les pages web d’origine (de référence) et de sortie du visiteur;
  • Et éventuellement, le nombre de clics.

Ces informations sont traitées automatiquement et collectées sous une forme exclusivement agrégée afin de vérifier le bon fonctionnement du site et pour des raisons de sécurité fondées sur les intérêts légitimes du Responsable de traitement. À des fins de sécurité (filtres anti-spam, firewalls, détection de virus), les données enregistrées automatiquement peuvent également inclure des données personnelles telles que l’adresse IP, qui pourrait être utilisée, conformément aux lois applicables, pour bloquer les tentatives d’endommager ce site web ou de causer des dommages à d’autres utilisateurs, ou en tout cas des activités dommageables ou criminelles. Ces données ne sont jamais utilisées pour identifier ou profiler l’utilisateur, mais uniquement dans le but de protéger le site et ses utilisateurs et traitées conformément aux intérêts légitimes du Responsable de traitement.
Les données recueillies par ce site au cours de son fonctionnement sont utilisées exclusivement pour les finalités évoquées plus haut et conservées pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des activités spécifiées.

LIEU DE TRAITEMENT
Les données collectées sur le site seront traitées au sein du siège social du Responsable de traitement.

INFORMATIONS SPÉCIFIQUES
À la demande de l’utilisateur, en plus des informations contenues dans la présente politique de confidentialité, le site peut fournir à l’utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services spécifiques, la collecte et le traitement des données personnelles.

INFORMATIONS QUI NE SONT PAS CONTENUES DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Des informations supplémentaires concernant le traitement des données personnelles peuvent être demandées à tout moment au Responsable de traitement en utilisant les informations de contact.

COOKIES:

QU’EST-CE QUE LES COOKIES ?
Les cookies sont de petites chaînes de texte qu’un site web peut envoyer, pendant la navigation, à votre appareil (qu’il s’agisse d’un PC, d’un ordinateur portable, d’un smartphone, d’une tablette ; ils sont généralement stockés directement sur le navigateur utilisé pour la navigation). Le site web qui les a envoyés peut ensuite lire et enregistrer les cookies qui se trouvent sur le même appareil pour obtenir divers types d’informations. Lesquelles ? Pour chaque type de cookie, il existe un rôle clairement défini.

COMBIEN DE TYPES DE COOKIES EXISTE-T-IL?
Il existe deux macro-catégories de base, avec des caractéristiques différentes : les cookies techniques et les cookies de profilage. Les cookies techniques sont généralement nécessaires pour le bon fonctionnement du site web et pour permettre la navigation ; sans eux, l’utilisateur risque de ne pas pouvoir visualiser correctement les pages ou de ne pas pouvoir utiliser certains services. Par exemple, un cookie technique est indispensable pour que l’utilisateur reste connectés tout au long de sa visite sur un site web, ou pour mémoriser ses paramètres de langue, d’affichage, etc.

Exemples de cookies:

  • Les cookies de navigation, qui assurent une navigation et une utilisation normales du site web (permettant, par exemple, d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des domaines réservés);
  • Les cookies analytiques, assimilés aux cookies techniques lorsque le gestionnaire du site les utilise directement pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et la façon dont ils visitent le site lui-même;
  • Les cookies de fonctionnalité, qui permettent à l’utilisateur de naviguer en fonction d’une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service qui lui est fourni;
  • Les cookies de profilage, qui ont pour tâche de profiler l’utilisateur et sont utilisés afin d’envoyer des messages publicitaires en fonction des préférences exprimées par l’utilisateur lors de la navigation.

L’installation de cookies techniques et analytiques ne nécessite pas le consentement de l’utilisateur, mais il en sera toujours informé. Les cookies de profilage ou autres traceurs, en revanche, ne peuvent être utilisés que si l’utilisateur a donné son consentement après avoir été informé en des termes simples et compréhensibles.

COOKIES UTILISÉS PAR CE SITE
Ce site utilise des cookies techniques pour sauvegarder la session de l’utilisateur et pour réaliser d’autres activités strictement nécessaires à son fonctionnement. Le consentement préalable des utilisateurs n’est pas requis pour leur installation.

DÉSACTIVATION DES COOKIES
Les cookies sont liés au navigateur utilisé et PEUVENT ÊTRE DÉSACTIVÉS DIRECTEMENT À PARTIR DU NAVIGATEUR, ce qui permet de refuser/révoquer le consentement à l’utilisation des cookies. Il est à signaler que la désactivation des cookies peut empêcher l’utilisation correcte de certaines fonctions du site.
Les instructions pour désactiver les cookies sont disponibles aux pages web suivantes :

  • https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
  • https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
  • https://support.microsoft.com/it-it/help/4027947/windows-delete-cookies
  • https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
  • https://help.opera.com/en/?s=cookies&product=latest
  • https://support.apple.com/it-it/HT201265

COOKIES TIERS
Les cookies tiers sont utilisés pour fournir des services et des fonctionnalités supplémentaires aux visiteurs et pour améliorer l’utilisation du site, notamment des boutons des réseaux sociaux ou des vidéos. Ce site n’a aucun contrôle sur les cookies tiers, qui sont entièrement gérés par ces derniers. Par conséquent, les informations sur l’utilisation de ces cookies et leurs finalités, ainsi que sur la manière de les désactiver, sont fournies directement par les tiers sur les pages indiquées plus bas.
En particulier, ce site web utilise les cookies tiers suivants:

  • Google Analytics : outil d’analyse de Google qui, par le biais de cookies (cookies de performance), collecte des données de navigation anonymes (IP tronquées au dernier octet) et exclusivement agrégées dans le but d’évaluer l’utilisation du site par les utilisateurs, de compiler des rapports sur l’activité du site et de fournir d’autres informations, notamment le nombre de visiteurs et les pages visitées. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n’associera pas l’adresse IP à d’autres données détenues par Google. Les données transmises à Google seront stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis.
    Pour de plus amples informations sur les cookies de Google Analytics, veuillez consulter la page suivante: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
    Les utilisateurs peuvent désactiver sélectivement la collecte de données par Google Analytics en installant le composant spécial (opt out) fourni par Google sur leur navigateur: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • Youtube: une plateforme dont Google est propriétaire, pour le partage de vidéos, qui utilise des cookies pour collecter des informations sur les utilisateurs et les appareils de navigation.
    Pour plus d’informations sur l’utilisation des données et leur traitement par Google, nous recommandons aux utilisateurs de lire les informations sur la page correspondante fournie par Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it, et sur la page concernant l’utilisation des données par Google lorsque les utilisateurs utilisent les sites web ou les applications des partenaires : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=it
    Plugins pour réseaux sociaux :
    Ce site intègre également des plugins et/ou des boutons des réseaux sociaux, qui facilitent le partage de contenus sur les réseaux sociaux préférés. Ces plugins sont programmés de manière à ne pas définir de cookies lorsque l’utilisateur accède à la page, afin de préserver sa vie privée. Les cookies ne seront mis en place, si les réseaux sociaux le prévoient, que lorsque l’utilisateur fait une utilisation effective et volontaire du plugin. Il est à noter que si l’utilisateur navigue en étant connecté au réseau social, il a déjà consenti à l’utilisation des cookies véhiculés par ce site au moment de son inscription au réseau social.
    La collecte et l’utilisation des informations obtenues au moyen du plug-in sont régies par les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux, auxquelles il convient de se référer:
  • Facebook https://www.facebook.com/policies/cookies/
  • Twitter https://help.twitter.com/it/rules-and-policies/twitter-cookies
  • LinkedIn https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
  • Instagram https://help.instagram.com/581066165581870
    Le traitement sera effectué sous forme automatisée et/ou manuelle par des personnes expressément autorisées à traiter les données.
    Dans le respect des principes de licéité, de limitation de la finalité et de minimisation des données, les données à caractère personnel seront conservées pendant la période nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.
Soutenir et valoriser le patrimoine de cultures locales au Burkina Faso et au Niger pour améliorer les conditions de vie et les écosystèmes.
Ce site web a été créé et maintenu avec le soutien financier de l’Union européenne (UE). Son contenu relève de la seule responsabilité des auteurs et ne reflète pas nécessairement les points de vues de l’UE.